Den här helgen är det äntligen dags för Stockholms Internationella Seriefestival (SIS) och efter två år av digitala festivaler är vi åter tillbaka i Kulturhuset Stadsteaterns lokaler vid Sergels Torg. En av årets internationella gäster är den spanske serieskaparen Alfonso Zapico, som är Sverigeaktuell med följetongen Balladen från norr som ges ut på svenska av Palabra förlag, översatta av Elisabeth Helms och Manni Kössler. Detta historiska epos, som handlar om gruvarbetarnas revolt i Asturien strax innan Spanska inbördeskriget, består av fyra delar, där Palabra förlag gav ut första delen 2021, andra delen nu i maj 2022 och tredje delen är planerad till hösten 2022.
Zapico kommer att dyka upp på festivalen på lördag i ett samtal med Fredrik Strömberg och eftersom SIS även är en del av Stockholms bokhelg så gästar han även Instituto Cervantes på Bryggaregatan i Stockholm under söndagen i ett samtal med Spanienkännaren Thomas Gustafsson som även skrev första delens fina introduktion.
Fortsätt läsa Balladen från norr, andra delen
Illustration: Alfonso Zapico
Förlag: Palabra förlag
Betyg: 4+/5