Efter att ha läst Jean Van Hamme och Ted Benoits utmärkta fortsättning på Blake och Mortimers äventyr (Affären Francis Blake och Det mystiska mötet, bägge utgivna av Cobolt) blev jag väldigt sugen på mer och framförallt Edgar P. Jacobs originalalbum av vilka sju gavs ut på svenska av Carlsen 1978-80. Mitt eget mål blev att läsa serien i sin helhet i kronologisk ordning och tack vare biblioteket lyckades jag få tag i en engelsk översättning av de tre första albumen från det brittiska förlaget Cinebook. Dessa tre album, ursprungligen utgivna 1950, 1952 och 1954, bildar tillsammans det episka äventyret Svärdfiskens hemlighet (Le Secret de l’Espadon) som tidigare aldrig getts ut på svenska vilket jag till att börja med tyckte var anmärkningsvärt men efter att ha läst dem så kan jag förstå varför.
Fortsätt läsa Blake och Mortimers äventyr: Svärdfiskens hemlighet
Illustration: Edgar P. Jacobs
Färgläggning: Philippe Biermé, Luce Daniels
Förlag: Cinebook
Betyg: 3/5
