2025 hade jag tyvärr inte möjlighet att besöka Stockholms internationella seriefestival så i år var det extra härligt att återse Kulturhuset Stadsteatern. Jag dök upp redan på fredagen för att närvara vid invigningen som fick en mycket trevlig och högtidlig inramning eftersom Liv Strömquist tilldelades hedersbetygelsen Ordre des Artes et Lettres av franska kulturministeriet för sina insatser inom konst, litteratur och kultur. Både Frankrikes ambassadör Thierry Carlier och Strömquist passade på att hylla Kristiina Kolehmainen, som grundade Serieteket, Sveriges första renodlade seriebibliotek, för 30 år sedan. Ambassadören lyfte Serietekets och Kolehmainens betydelse för den svenska seriekulturen och att det kändes självklart att ceremonin ägde rum i bibliotekets lokaler i stället för på det franska residenset och Strömquist nämnde också i sitt tacktal att det var Kolehmainens kontakter inom den franska seriebranschen som ledde till att hennes böcker gavs ut i Frankrike.
Inlägg taggade ‘La Came’
Min helg på SIS 2026
Vaggvisan från Malanotte
Galago är ett av Sveriges ledande förlag när det gäller att ge ut serieböcker av svenska serieskapare, men man ger också ut guldklimpar från den europeiska seriemarknaden, som Fallet av tyske Michael Ross eller Återvändsgränder av spanjorerna Gabi Beltrán och Bartolomé Seguí för att nämna några exempel från de senaste årens utgivning. I år är turen kommen till Italien och en tvättäkta skräckberättelse, lagom till Halloween och allt. Det rör sig om Vaggvisan från Malanotte, författad av Marco Taddei, illustrerad av Laura Camelli, mer känd under artistnamnet La Came, och översatt av Joel Nordqvist.
Vi får följa med den unge etnologen Ernesto som återvänder till sin hemby Malanotte, en avlägsen, medeltida bergsby där tiden tycks ha stått stilla. Målet är att samla in skrönor, anekdoter och visor från bygden med en rullbandspelare, men Ernestos återkomst bär också på dunkla minnen av familjens hastiga uppbrott från byn och hans fars möte med en mytomspunnen kvinna i skogen. Ingen i byn vill prata om det Ernesto egentligen vill veta och snart inser han att han inte är välkommen längre och att en mörk ondska omgärdar honom. Vilar det en förbannelse över hans familj?
Fortsätt läsa Vaggvisan från Malanotte
Illustration: La Came
Förlag: Galago
Betyg: 4/5
Svenska seriehösten 2025
Så var det åter dags för Bokmässan i Göteborg med den alltid lika spännande Serie- och fantastikscenen (25-28 september) och därför kommer det väl till pass att presentera höstens svenska utgivning av serieböcker. Som vanligt är det en lista med reservationer då vissa titlar ännu inte annonserats och flera kan skjutas på framtiden men planen är att uppdatera listan under hösten så fort jag fått den information jag behöver.
Ett av romanförfattaren Cormac McCarthys mest kända verk är Vägen, ett postapokalyptiskt mästerverk som även belönades med Pulitzerpriset, och vars Eisnervinnande adaption av Manu Larcenet nu kommer i svensk översättning från Cobolt. Förlaget bjuder även på Kalle och Hobbe – En upptäcktsfärd som berättar allt om skapandet av Bill Wattersons älskade seriefigurer, med rikligt extramaterial och en lång intervju med skaparen själv.
Lite senare i höst får vi tredje samlingen av Jacques Tardis albumföljetong om Adèle Blanc-Sec som samlar äventyren Salamanderns hemlighet och Monstret i Saint-Martin-kanalen; andra och avslutande delen av Arsène Lupin mot Sherlock Holmes, tionde samlingen av Yoko Tsuno med undertiteln Fruktans vingslag som samlar albumen De odödligas tempel, Änglar och falkar och Saturnus tvilling samt första delen i en nyutgivning av René Goscinny och Jean Tabarys härliga serie om den elake storvisiren Iznogoud som ständigt drömmer om att bli kalif istället för kalifen.
