Det är inte ofta man blir överraskad av serienyheter men det är just vad jag blev idag. Jag läste för en stund sen på serieforum.se om att Robert Kirkmans succéserie The Walking Dead kommer att släppas på svenska lagom till SPX11 av Apart Förlag, ett nystartat svenskt förlag. Vi på Shazam gillar ju The Walking Dead skarpt så detta känns som en riktigt rolig nyhet.
Men vad tycker ni projektet? Bra? Dåligt?
[…] har sett va, att fantastiska serietidningen the Walking dead får svensk översättning? En väldigt bra nyhet tycker jag, den förtjänar att spridas även i de svenska hem […]
Kul att de försöker, tyvärr är jag ju personligen skeptisk till hur många som kommer skaffa den så här i efterhand när den engelska utgåvan ligger så långt före och den ändå är ganska speciellt till sin genre. Men jag kan alltid hoppas det går bra för förlaget så de fortsätter ge ut annat material.
Kul för dom som vill läsa på svenska antar jag.
Vi hoppas på att kunna nå ut till en annan målgrupp än den ”ordinarie” serieläsaren. Teveserien har trots sin sena sändingstid och underliga kanal (TV11) fått en stor svensk publik.
Tack för blänkaren, Johan.
Har på känn att läsare av Shazam kommer att gilla baksidestexten 😉
Roligt.
En sak som inte är så rolig är att Telia digital-tv, mitt i pågående Walking Dead-säsong valde att ta bort TV11 ur utbudet. Mycket irriterande.
Kul att det satsas på mer serier i sverige! Får väl hoppas att det får genomslag.
För min del blir det tyvärr inget köp dock. Jag har samlingen med 1-48 och föredrar att läsa serier på engelska (eller rättare sagt originalspråk i den mån jag förstår språket.)
Den dåliga svenska översättningen av x-men och spider-man var det som fick mig att skippa svensk utgivning av amerikanska serier för en del år sen.
Men som sagt, hoppas det går bra! Allt som kan leda till ökat intresse rent generellt för serier ser jag som positivt. 🙂
Mycket roligt initiativ! Hoppas verkligen att det går bra. Som många andra så har jag redan läst WD på originalspråket, men kommer ändå köpa första numret. Ska bli kul att se.
Главный принцип профессиональной наркологической помощи — не просто вывести человека из запоя, а стабилизировать организм, предупредить осложнения сердечно-сосудистой системы, печени, почек, головного мозга и нервного баланса. При длительного употребления алкоголя организм теряет жидкость, калий, витамины, нарушается водно-электролитный обмен, повышается нагрузка на сердце, поджелудочную железу и печень. Поэтому лечение запоя должно проводиться индивидуально, с использованием инфузионной терапии, лекарственной поддержки, контроля показателей и рекомендаций для дальнейшего восстановления.
Получить дополнительную информацию – [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-gelendzhike4.ru/]нарколог вывод из запоя геленджик[/url]
Помощь можно получить анонимно, с аккуратным оформлением и внимательным отношением к личным данным.
Выяснить больше – [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-statsionare-v-gelendzhike3.ru/]быстрый вывод из запоя в стационаре в геленджике[/url]
С пациентом работают профильные специалисты, которые оценивают состояние и подбирают безопасный план помощи.
Подробнее – [url=https://narkolog-na-dom-v-novorossijske1.ru/]врач нарколог на дом новороссийск[/url]
С пациентом работают профильные специалисты, которые оценивают состояние и подбирают безопасный план помощи.
Получить дополнительные сведения – https://narkolog-na-dom-v-novorossijske2.ru/
Принимаем заявки круглосуточно, уточняем состояние и подбираем безопасный формат помощи.
Детальнее – [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-stacionare-v-moskve14-2.ru/]vyvod-iz-zapoya-v-stacionare[/url]
Современная наркологическая клиника и наркологический диспансер работают с похожими проблемами: алкоголизма, наркомании, зависимости, запоя, ломки, интоксикации, отравлении алкоголем, употребления наркотиков, лекарственной перегрузки и расстройства нервной системы. Но лечение в клинике и лечение в диспансере отличаются по скорости обращения, приватности, условиям, работе специалистов, возможности вызова нарколога на дому, участию родственников, уровню комфорта, формату наблюдения и маршруту реабилитации. Если человеку нужна капельница, вывод из запоя, экстренное вмешательство, консультация нарколога, прием психиатра, помощь психолога или лечение зависимости без лишней огласки, частный центр часто оказывается удобнее. Если требуется справка, учет, официальное наблюдение, направление для суда или длительное сопровождение, диспансер может быть подходящим вариантом.
Выяснить больше – [url=https://vyvod-iz-zapoya-v-anape6.ru/]вывод из запоя дешево[/url]
Помощь оказывают врачи с практикой в наркологии, психиатрии и восстановительной терапии.
Подробнее тут – [url=https://narkolog-na-dom-v-lyubercah14.ru/]нарколог на дом[/url]