Varje år 27 januari högtidlighålls minnet av förintelsens offer på många olika sätt – bland annat i serieform. 2018 gav Natur & Kultur ut den mycket läsvärda serieboken Vi kommer snart hem igen av Jessica Bab Bonde och Peter Bergting lagom till Förintelsens minnesdag och i år, 75 år efter befrielsen av förintelselägret Auschwitz, kom så äntligen en svensk utgåva av Ari Folman och David Polonskys serieadaption av Anne Franks världsberömda dagbok i översättning av Per Holmer och utgiven av Norstedts.

Anne Frank och hennes familj – fadern Otto, modern Edith och systern Margot – lämnade Frankfurt 1933 för att undkomma nazisternas förtryck och flyttade istället till Amsterdam i Nederländerna där Otto Frank startade firman Opekta som framställde medel för syltberedning. I och med nazisternas invasion och ockupation av landet 1940 inskränks även judarnas tillvaro i Amsterdam successivt, från att bada i offentliga bassänger, åka spårvagn, cykla, vistas i parker eller visa sig ute efter mörkrets inbrott. Brytpunkten för familjen blir när äldsta dottern Margot får en inställelseorder från SS, vilket i praktiken innebar deportation österut – något som fadern aldrig tänkte acceptera. Med hjälp av goda vänner och arbetskamrater gömde sig familjen Frank 1942 i ett gårdshus i anslutning till faderns firma där de kom att leva i två år tillsammans med familjen van Pels (far, mor och son) och tandläkaren Fritz Pfeffer – enda tills SS hittade dem i augusti 1944.

Fortsätt läsa Anne Franks dagbok