Inlägg taggade ‘Tyskland’

Recensioner

Der Boxer

tisdag 31 juli, kl 22:05 av 0 kommentarer

Bild_Boxer_-Kleist_-Cover_ComicReinhard Kleist är en av mina favoritserieskapare och har så varit sedan jag läste Lovecraft-novellerna i Das Grauen im Gemäuer och vampyrserien Berlinoir. På senare år har han i huvudsak ägnat sig åt biografier som suveräna Cash- I see a darkness och hyfsade Castro. Hans senaste biografi, Der Boxer- Die wahre Geschichte des Hertzko Haft, var en av de kommande serier jag såg fram emot mest när jag sammanfattade föregående serieår. Liksom hans tidigare biografier lär denna bli översatt till engelska, inom det närmaste året om jag får gissa. Der Boxer är baserad på en biografi av Hertzko Hafts son Alan Scott Haft. Det hela börjar i den lilla staden Belchatow i Polen 1939 där Hertzko och hans bröder ägnar sig åt smuggling över den gräns som skapats mellan Tyskland och det polska generalguvernementet. I ett försök att rädda sin bror från tyskarnas falska löften om arbete hamnar Hertzko själv i arbetsläger och sedan i koncentrationsläger liksom de flesta av de polska judarna. I koncentrationslägret får han möjlighet, trots att han inte boxats tidigare, att gå dödsmatcher mot andra ännu mer utmattade fångar. Mot alla odds överlever han kriget och tar sig till en släkting i USA och väl i USA inleder han en kort men lovande boxningskarriär. Under alla år letar han efter sin ungdomskärlek Leah som han skiljdes ifrån 1939.

Fortsätt läsa Der Boxer

Illustration: Reinhard Kleist
Förlag: Carlsen Verlag
Betyg: 5/5
Skriv en kommentar
Guider

[Tyska serieveckor] Guide till tyska förlag

torsdag 5 maj, kl 21:51 av 0 kommentarer

Heute-ist-der-letzte-Tag-vom-Rest-deines-Lebens-Ulli-LustFör över ett år sedan gjorde en guide till danska förlag som ger ut serier och utlovade då guider även till tyska och norska förlag vilket inte blivit av. Förrän nu. Är det Tyska serieveckor så är det. Det finns väldigt många förlag i Tyskland, Schweiz och Österrike som ger ut serier i olika omfattning. Jag har fokuserat på de jag tycker är intressantast och de som verkar vara störst. För en mer omfattande lista se Splashcomics förteckning över tyska förlag. Om man som jag kan tyska men inte franska så hittar man oftast de mest intressanta franska serierna översatta till tyska.

Tyska seriebutiker har jag dålig koll på men jag kan rekommendera Modern Graphics på Oranienstrasse i Kreuzberg, Berlin med filial i Europa-Center på Ku´damm. Om du är på Oranienstrasse så stanna till och ta en kebab eller något på Oregano alldeles intill Modern Graphics. Så suveränt gott. Njut av det och att du befinner dig i världens bästa stad. Serierna från de flesta av förlagen nedan går att köpa från Bokus, AdLibris eller Book Depository.

Fortsätt läsa [Tyska serieveckor] Guide till tyska förlag

Skriv en kommentar
Recensioner

[Tyska serieveckor] Baby´s in Black

lördag 30 april, kl 22:31 av 4 kommentarer

babysinblackJag skrev i höstas om Arne Bellstorfs Baby´s in Black- The Story of Astrid Kirchherr and Stuart Sutcliffe, en serie jag verkligen sett fram emot. Serien bygger på Bellstorfs intervjuer med Kirchherr och fokus är på kärlekshistorien mellan Astrid Kirchherr och Stuart Sutcliffe, som var med i Beatles när de spelade i Hamburg innan han satsade på konsten, med Beatles och 60-talets hippa Hamburg som fond. Baby´s in Black finns även utgiven på engelska av Self Made Hero, stora delar av dialogen i Reprodukts utgåva är dock på engelska. Beatles får väl sägas vara det mest inflytelserika bandet i rockhistorien men jag har själv aldrig lyssnat speciellt mycket på dem, jag har alltid föredragit Rolling Stones av de brittiska storheterna. Farsan var dock ett stort fan och körde Beatles-lugg, lite vågat på den tiden. Beatles-luggen kom av hur Kirchherr klippte tidigare pojkvännen Klaus som i sin tur introducerade Kirchherr för Beatles.

Jag gillar Bellstorfs teckningar skarpt men hade lite svårt att skilja vissa av personerna åt i början men det visade sig vara ett övergående problem. Bellstorf slår tidigt an en melankolisk ton i serien som hans teckningar passar ypperligt till. Det finns också en sympatisk känsla genom hela albumet, Baby´s in Black är en sällsynt lyckad och ömsint skildring av vänskap och kärlek. Beatles första tid i Hamburg är kul att följa liksom hur Astrid och hennes förre pojkvän Klaus dras till och fascineras av Beatles. Samtalen med Kirchherr inför serien märks, det känns som en alltigenom genuin skildring av Beatles, 60-talets Hamburg och Kirchherrs och Sutcliffes kärlekshistoria med tragiskt slut. I slutet när Astrid nås av beskedet om Sutcliffes död är det ingen dialog i pratbubblorna vilket förstärker känslan av tomhet samtidigt som det är tydligt att Bellstorf skildrat det så kort av hänsyn till Kirchherr. Baby´s in black är såväl en finstämd hyllning till kärleken som ett fascinerande tidsdokument.

Illustration: Arne Bellstorf
Förlag: Reprodukt
Betyg: 4+/5
Skriv en kommentar
Recensioner

[Tyska serieveckor] Haarmann

fredag 22 april, kl 20:41 av 0 kommentarer

haarmann_carlsen_comicsGenomgången av några av de mest uppmärksammade tyska serierna från förra året fortsätter. Peer Meter, manus, och Isabel Kreitz, teckningar, har förvandlat kriminalgåtan/rättsskandalen kring Fritz Haarmann till serieroman. Isabel Kreitz har tecknat en rad serieromaner som Die Sache mit Sorge, Der 35. Mai och Die Entdeckung der Currywurst. Peer Meter gjorde tillsammans med tecknaren Barbara Yelin förra året den uppmärksammade Gift om giftmörderskan Gesche Gottfried i Bremen. Han har uppenbarligen ett intresse för seriemördare och har nu tagit sig an Fritz Haarmann, den värste tyske seriemördaren under 1900-talet. Han våldtog och mördade över 20 unga män mellan 1923 och 1924 i Hannover innan han arresterades, dömdes och avrättades. Haarmann styckade de han mördat och sålde människoköttet som fläskkött, ben och andra rester kastade han i floden Leine. Haarmann var tjallare åt polisen och hade därför erhållit ett polisleg som underlättade i hans jakt på unga manliga offer.

Fortsätt läsa [Tyska serieveckor] Haarmann

Manus: Peer Meter
Illustration: Isabel Kreitz
Förlag: Carlsen Verlag
Betyg: 3/5
Skriv en kommentar
Recensioner

[Tyska serieveckor] Castro

måndag 18 april, kl 17:41 av 2 kommentarer

castro_kleistSpx11 har ett tyskt tema och därför sparkar Shazam igång Tyska serieveckor. Först ut är Reinhard Kleist som är en av mina favorittecknare. Hans Cash- I see a darkness är lysande, både jag och Johan gillar den skarpt. Fidel Castro, den kubanske revolutionären/diktatorn gillar jag däremot inte alls så det var med blandade känslor jag tog mig an Castro som gavs ut av Carlsen i höstas. Brittiska Self Made Hero ska f.ö. ge ut den i engelsk översättning i juli. Carlsen gav ut Kleist reseskildring från hans vistelse på Kuba, Havanna. Eine Kubanische Reise 2008, men den har jag inte läst. Castros och Kubas historia berättas genom den tyske fotografen Karl som landar på Kuba i början av 50-talet för att intervjua Castro. Efter lite dramatik når han Castro och får en kort intervju, han får även höra andra historier om Castro av de som känt honom längre och blir begeistrad både av Castro och kampen mot diktatorn Batista. Parallelt med Karls liv på Kuba där han blir kvar följs Castros och Kubas historia fram till idag. För att göra Castro så autentisk och korrekt som möjligt har Kleist tagit hjälp av Volker Skierka som bl.a skrivit en biografi om Catro.

Kleist tuschtunga teckningar är som vanligt underbart bra med miljöskildringen snäppet bättre än personskildringen. Teckningarna är också albumets verkliga styrka. Trots att serien omfattar över 270 sidor så tvingas Kleist jäkta fram en hel del. Huruvida han valt de viktigaste delarna av Castros liv vet jag inte men det jag känner till är iaf med. Kleist har lagt fokus på händelserna fram till den misslyckade invasionen i Grisbukten. Det är följaktligen också i början när händelserna ges mer tid och man känner att man kommer närmare Castro och det som drev honom och hans revolutionärer som serien är som bäst. Det är lätt att sympatisera med revolutionen till en början, en synnerligen rättmätig revolution. Castro skildras dock redan från början som en hänsynslös karaktär, att andra offras för att han själv ska nå sina mål förefaller vara en självklarhet. Det framträder tydligt trots att han även sätter sitt eget liv på spel.

Under läsningen får jag känslan av att Kleist är ambivalent inför Castro som person, han sympatiserar uppenbarligen till en del men väjer sig inte för att skildra hur revolutionen, liksom alla andra kommunistiska/socialistiska revolutioner obönhörligen slutar i ett nytt förtryck. Denna del har Kleist skickligt valt att skildra genom två av Castros medhjälpare från de tidiga åren, Lara och hennes bror Juan, som Karl lärt känna tidigt. Liksom Kleist är ambivalent inför Castro är även jag det inför albumet. Jag ogillar Castro eftersom han är en diktator och jag har även svårt för Karl, ett typiskt exempel på en utlänning som letar efter något sant och rätt och vägrar se sanningen bakom lögnen. Men trots två huvudpersoner som jag har svårt (i Castros fall synnerligen svårt) att känna sympati för lyckas Castro vara en intressant skildring som ger en bra inblick i revolutionen, Castro och det kubanska folket.

Illustration: Reinhard Kleist
Förlag: Carlsen Verlag
Betyg: 4-/5
Skriv en kommentar
Recensioner

Hector Umbra

måndag 5 juli, kl 09:12 av 0 kommentarer

hectorumbraDet är inte bara i fotbollen det går bra för Tyskland. Till årets Angouleme-festival nominerades två tyska album, Alpha av Jens Harder och Hector Umbra av Uli Osterle. Uli Oesterle har tidigare gjort serieromanen Frass och bidragit till Elvis-antologin Elvis- Die Illustrierte Biographie. En eventuell utgivning på engelska känner jag inte till men på baksidan finns ett citat av Mike Mignola ”Uli Oesterle är ett geni och en källa till inspiration” så det är kanske inte helt kört. Ett utdrag finns på Carlsens hemsida. Hector Umbra har varit i vardande länge, den första delen gavs ut redan 2003 och sedan dröjde det till 2009 innan Carlsen gav ut allt i en samlad utgåva.

Fortsätt läsa Hector Umbra

Illustration: Uli Oesterle
Förlag: Carlsen Verlag
Betyg: 4/5
Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Max und Moritz-Preis 2010

tisdag 8 juni, kl 09:14 av 2 kommentarer

erlangenI Tyskland avslutades i helgen landets viktigaste seriefestival, Comic-Salon Erlangen, som räknade in 25.000 besökare. Under festivalen delades det finaste tyska seriepriset, Max und Moritz-Preis, ut (pristagarna på bilden intill). Nicholas Mahler fick priset som bästa tyskspråkiga serieskapare, han finns utgiven på engelska. Hans senaste album på tyska är Engelmann och Pornographie & Selbstmord. Ralf König fick priset för bästa seriestrip med Prototyp/Archetyp. Epix har gett ut en rad av Königs album på svenska. Jens Harder fick priset för bästa tyskspråkiga serie med sin mastodontserie Alpha-Directions, ett nätt album om Jordens skapelse och utveckling för 50 euro. Priset för bästa utländska serie gick till fransmannen Winshluss och hans version av Pinocchio. Publikpriset gick till Ulli Lust för hennes självbiografi Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens. Mer om festivalen och länkar vidare finns på Graphic Novels.

Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

    Fatal error: Call to undefined function wp_recentcomments() in /storage/content/58/186058/shazam.se/public_html/wp-content/themes/billy/sidebar.php on line 38