En serie som jag väntat på en översättning av länge än Quai d’Orsay av Christophe Blain och Abel Lanzac. I år var det, som jag skrivit om tidigare, äntligen dags då Self Made Hero gav ut den med den engelska titeln Weapons of Mass Diplomacy. Fyndig titel som inte direkt oblygt anspelar på WMDs, Weapons of Mass Destruction. Abel Lanzac arbetade som talskrivare åt den franske utrikesministern Dominique de Villepin som var en stor motståndare till den amerikanska invasionen av Irak 2003 då den hökaktiga amerikanska administrationen under Geroge W Bush framhöll att Irak hade massförstörelsevapen vilket visade sig inte vara sant. I Weapons of Mass Diplomacy får den unge Arthur Vlaminck jobb som talskrivare åt den karismatiske utrikesministern Alexandre Taillard de Vorms. Det är stora utmaningar som väntar, Khemed (dvs Irak) samarbetar inte fullt ut med vapeninspektörerna (Hans Brix!). Frankrike har även problem med den fd kolonin Ubanga och så är det ett ansjoviskrig mellan Frankrike och Spanien. Å så vill inte alla andra i EU göra som Frankrike vill. Det blir alltså tämligen körigt för den gode Arthur. Dessutom visar sig Alexande Taillard de Vorms vara något utöver det vanliga.
Fortsätt läsa Weapons of Mass Diplomacy
Illustration: Christophe Blain
Förlag: Self Made Hero
Betyg: 4/5
Dungeon eller Donjon på franska är en satirisk och rolig (oftast) fantasyserie om fabeldjur och monster av fransmännen Joann Sfar och Lewis Trondheim. De står för manus och tecknar ibland själva men numera är det mest andra som står för teckningarna. Donjon är tänkt att vara en riktigt omfattande serie, det finns en del numrerad 106. Det finns dock inte så många ute än men visar iaf på hur många delar Sfar och Trondheim har tänkt sig. Amerikanska NBM ger ut serien på engelska och samlar då två album i varje utgåva. Hittills har de gett ut elva samlingar. Det enda jag hade läst av Donjon tidigare är de två album Komika gett ut på svenska, Ankhjärta och Slagsmålskungen som kom för ett par år sedan och fortfarande är tillgängliga. Jag har egentligen väntat på fler delar från Komika men när så 
The Early Years handlar om Dungeons tillkomst och huvudperson är Hyacinthe Cavallere som kommer till storstaden Antipolis för att bo hos sin farbror. Han dras in i intriger kring stadens tunnelbana och beslutar sig för att ädelt bekämpa brott. Man får följa hans äventyr och de händelser som obönhörligt leder till Dungeons skapelse.
