Inlägg taggade ‘Archaia’

Recensioner

Tumor

måndag 19 juli, kl 20:52 av 2 kommentarer

TumorHCHandling m.m: Frank Armstrong är en nerdekad privatdetektiv som får i uppdrag av en lokal gangsterboss att leta upp hans dotter. I samband med detta visar sig det sig att Frank lider av en obotlig hjärntumör och snart ska dö. Frank bestämmer sig för att han ska rädda tjejen den här gången, för ett antal år sedan misslyckades Frank med att rädda sin egen tjej. Frank ger sig därför ut i kamp mot gangstrar, korrupta snutar och sin hjärntumör för att rädda gangsterbossens dotter. Tumor gavs först ut för Amazons Kindle och var där den bäst säljande serien. Den har nu samlats i snygg inbunden utgåva av Archaia. Joshua Hale Fialkov och Noel Tuazon har tidigare gjort Elk´s Run tillsammans.

Vad är bra? En nerdekad privatdetektiv på ett sista uppdrag känns kanske inte så fräscht men Fialkov har lyckats skapa en berättelse som känns just fräsch. Franks hjärntumör gör att han får svårt att hålla isär nutid och dåtid vilket Noel Tuazon snyggt skildrar genom att använda tusch för nutiden och vattenfärg för dåtid, allt i svartvitt vilket ger den rätta känslan. Att blanda både klassisk noir och en uppdaterad nutida variant funkar alldeles utmärkt och det är stundtals spännande och alltid medryckande. Som i alla goda deckarhistorier finns det flera twists i berättelsen. Hoppen i tid och Franks allmänna förvirring gör att det ibland blir lite svårt att hänga med men det fungerar enbart som en utmaning och blir därmed inte ett misslyckande. Frank är huvudperson och den av karaktärerna som får mest djup men bigalleriet är också bra.

Vad är mindre bra? Jag är inte helt förtjust i Tuazons stil även om den onekligen passar Tumor bra. Den känns ibland väl skissartad men det kan eventuellt bero på att serien gjordes för Kindle-läsaren.

Slutsats: Tumor är en tät deckarhistoria med fin stämning om en man på sitt sista uppdrag med en möjlighet att förlika sig med sitt förflutna. Ett måste för den som gillar noir-deckare. Eller bra serier 😉

Manus: Joshua Hale Fialkov
Illustration: Noel Tuazon
Förlag: Archaia
Betyg: 4/5
Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Kommande Mouse Guard

torsdag 4 mars, kl 13:57 av 6 kommentarer

mouseguardblackaxeDavid Petersens Mouse Guard är en personlig favorit, jag har tidigare recenserat både Autumn 1152 och Winter 1152. Comic Book Resources publicerade i veckan en längre intervju med David Petersen och nedan har jag sammanställt det jag tyckte var intressantast i den. Nästa del i Mouse Guard-eposet ska heta The Black Axe och utspelar sig innan händelserna i de två tidigare samlingarna. The Black Axe är en origin-story om Celanawe och ska även delvis utspela sig under hans storhetstid. Petersens tanke med det är att det ska bli klarare exakt vilka förväntningar Lieam har på sig när han axlar den avlidne Celanawes ansvar som The Black Axe. Förutom Celanawe blir det i stort sett bara nya karaktärer, många av karaktärerna i Autumn och Winter var inte ens födda när Black Axe utspelar sig. Efter The Black Axe har Petersen tänkt sig att ta sig an kriget mot vesslorna som man fick lite ledtrådar till i Winter. Därefter blir det ett kronologiskt hopp till ett bra tag efter Winter. Detta för att Petersen vill ha ett glapp att kunna återvända till. Petersen förhandlar även om rättigheterna till en Mouse Guard-film men det verkar vara i sin linda. I intervjun berättar Petersen också om vilka som ska vara med i spin-off projektet Legends of the Guard som t.ex. Jeremy Bastian och Guy Davis. Vill du veta mer så läs helt enkelt hela intervjun. Jag säger bara: Ju mer Mouse Guard desto bättre 🙂

Skriv en kommentar
Guider

Franska serier översatta till engelska

lördag 14 november, kl 13:39 av 11 kommentarer

thorgalDet produceras enorma mängder serier i Frankrike varje år och de populäraste titlarna säljs i miljonupplagor. Seriekulturen är en helt annan än hos oss, i Frankrike är serierna en aktad form av kultur. Den svenska utgivningen av franska serier är liten, förutom Albumförlaget och Komika är det tunt. Om man inte kan franska begränsar det utbudet rätt rejält. Det finns dock ett antal förlag som ger ut franska serier översatta till engelska och jag tänkte ge lite tips på vilka förlag det är och vad de ger ut.

NBM ger ut en mängd franska serier. De har gett ut Christopher Blains fantastiska Isaac the Pirate i två volymer samt hans Speed Abater. De ger även ut Lewis Trondheims och Joann Sfars Dungeon-serie, hittills har de översatt en majoritet av de album som getts ut i Frankrike. Bland de andra serieskaparna de översatt finns Vittorio Giardino, Kerascöet, Nicholas De Crecy, David B, Miguelanxo Prado och Manu Larcenet m.fl.

First Second ger även de ut en hel del franska serier. Joann Sfars och Emmanuel Guiberts samarbeten Sardine in Outer Space och The Professors Daughter liksom Guiberts hyllade The Photographer och Joann Sfars Klezmer och Little Vampire. De har även gett ut titlar av Lewis Trondheim och sist men inte minst Christopher Blains Gus & His Gang.

Cinebook ger ut en flera klassiska fransk-belgiska serier som Lucky Luke, Blake & Mortimer (även de nya delarna), Yakari, Yoko Tsuno, Spirou, Buck Danny The Bluecoats, Clifton och Iznogoud. De ger även ut nyare storsäljare som XIII, Largo Winch, Lady S, Thorgal och Aldebaran.

Marvel inledde förra året ett samarbete med förlaget Soleil och har hittills gett ut SkyDoll (iofs italiensk), Universal War One, Samurai och Ythaq.

Tokyopop började förra året ge ut franska serier genom ett samarbete med Delcourt. Hittills har de gett ut Pixie och Luuna. Om samarbetet fortsatt efter de titlarna vet jag inte.

Archaia ger ut The Killer av Matz & Jacamon.

Fantagraphics har börjat ge ut serier av Jacques Tardi, hittills West Coast Blues och You Are There.

Drawn & Quarterly ger ut albumen om Aya och serier av Dupuy och Berberian.

Om jag missat något förlag så tipsa gärna om det.

De franska mainstreamserierna är sämre representerade bland de som översatts till engelska men framförallt Cinebook har en hel del. På tyska finns ett stort utbud av sådana serier för den som behärskar det språket.

Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

  • Laddar...