Inlägg taggade ‘Natalia Batista’

Nyheter och tips

Adamsonstatyetten 2022

lördag 24 september, kl 21:06 av 1 kommentar

Senast det var en fysisk Bokmässa i Göteborg var 2019 och det var också samma år då Svenska Serieakademien sist delade ut de prestigefulla Adamsonstatyetterna. Den här helgen är Bokmässan åter tillbaka och på lördagen ägde även Svenska Serieakademiens prisutdelning rum på Serie & Fantastikscenen på mässan där det delades ut hela fem priser.

Den internationella Adamsonstatyetten tilldelades den franske serieskaparen François Bourgeon ”för sitt detaljrika och levande bildspråk som leder oss genom tid och rum, och med en unik förmåga att skapa serievärldar där teckningar, språk och färgläggning bildar självklara och självlysande berättelser.” Resande med vinden, Berättelsen om Cyann – Den döende planeten och Skymningens färdkamrater finns översatta till svenska och 2023 kommer Cobolt även ge ut en samlingsvolym av den senare med ny översättning.

Den svenska Adamsonstatyetten tilldelades två pristagare: Först ut var Joanna Rubin Dranger, som vann priset bland annat för ”ett mångsidigt och mångårigt konstnärskap som tar avstamp i det humoristiska och det allvarstyngda.” Bland hennes fantastiska serieböcker hittar vi Fröken Livrädd och Kärleken, Fröken Märkvärdig och Karriären samt 2022 års bästa svenska seriebok enligt mig, nämligen Ihågkom oss till liv. Den andra vinnaren av den svenska Adamsonstatyetten blev Gunnar Krantz, serieskapare, förläggare och konstnärlig professor i visuell kommunikation med inriktning på teckning vid Malmö universitet. ”För sin ständiga strävan att utforska och förmedla seriemediets möjligheter och förutsättningar” löd inledningen på motiveringen.

Svenska Serieakademins diplom, med underrubriken ”till trägna arbetare i den svenska seriens örtagård” tilldelades också två pristagare: Natalia Batista, en av grundarna av Nosebleed Studios och verksam både som svensk manga-skapare och pedagog (”En mangamästarinna med begåvning, inflytande och driv”) samt Robert Aman, biträdande professor vid Institutionen för beteendevetenskap och lärande vid Linköpings universitet, vars bok När Fantomen blev svensk: vänsterns världsbild i trikå av Svenska Serieakademin beskrevs som ”en klassiker i vardande”.

Stort grattis till alla vinnare!!!

Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

Min dag på SIS 2018

söndag 6 maj, kl 11:01 av 1 kommentar

Årets upplaga av Stockholms Internationella Seriefestival är den tjugonde sedan starten 1999 och precis som vid de tidigare tillfällen jag besökt evenemanget så slås man av hur mycket förlag det finns som ger ut serier i Sverige (och då saknades ändå några stycken), den höga kvalitén med flera scener, intervjuer, internationella gäster, filmvisning och så, naturligtvis, möjligheten att träffa flera av mina svenska favoritserieskapare personligen.

Fortsätt läsa Min dag på SIS 2018

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Nomineringar till Urhunden och Unghunden 2017

lördag 20 maj, kl 17:16 av 0 kommentarer

Idag lördag 20 maj presenterade Seriefrämjandet listan på de nominerade till årets Urhunden samt Unghunden på Plattanscenen på Kulturhuset i samband med Stockholms Internationella Seriefestival.

2016 års bästa originalsvenska seriebok

Det är inte meningen att man ska vara här av Thomas Olsson (Kartago)
Jag håller tiden av Åsa Grennvall (Syster förlag)
Palimpsest av Lisa Wool-Rim Sjöblom (Ordfront Galago)
Sockerärter av Tinet Elmgren (Ordbilder förlag)
Utgrävningen av Max Andersson (Kartago)

2016 års bästa till svenska översatta seriebok

Egendomen av Rutu Modan (Israel) (Placebo press)
Det hermetiska garaget av Moebius (Frankrike) (Cobolt)
Framtidens arab : en barndom i Mellanöstern (1984–1985) av Riad Sattouf (Frankrike) (Cobolt)
Jane, räven och jag av Isabelle Arsenault och Fanny Britt (Kanada) (Sanatorium)
Astrid: Vulkanmånens kult av Kim W. Andersson (USA/Sverige) (Apart)

Palimpsest har jag varit sugen på enda sedan jag läste de första recensionerna och övriga nominerade skall också utforskas. När det gäller översatta serieböcker kan jag varmt rekommendera både Det hermetiska garaget och Astrid: Vulkanmånens kult och Jane, räven och jag inhandlades som av en händelse under dagens besök på SIS så den kommer också recenseras.

Vidare presenterades också de nominerade till Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier där Natalia Battista samt Rabén & Sjögrens satsning på barnserier under ledning av Josefin Svenske och Fabian Göranson åter nominerades. Övriga nominerade var Ordbilder förlag och Kami Anani, projektet Serier i undervisningen (som drivs av Egmont) samt Lisa Wiboms förlag Wibom Books som bland annat ligger bakom översättningarna av Julien Neels följetong Lou och Stora stygga räven av Benjamin Renner.

Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

  • Laddar...