Inlägg taggade ‘Unghunden’

Nyheter och tips

Vinnarna av Urhunden och Unghunden 2018

lördag 29 september, kl 17:50 av 0 kommentarer

Seriefrämjandet (som i år firar 50-årsjubileum) delar sedan 1987 ut priset Urhunden till årets bästa originalsvenska seriebok och årets bästa till svenska översatta seriebok samt specialpriset Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige. Ur Dick Harrisons hand på Bokmässan i Göteborg fick Li Österberg motta det förstnämnda priset för sin seriebok Athena – Pappas flicka (Epix).

Juryns motivering löd: ”I Athena: pappas flicka skildrar Li Österberg gudinnan Pallas Athenas uppväxt och kamp för att hitta sin plats i världen och på Olympen. Med säker penna, djup kunnighet och lika stor intelligens som sin hjältinna återberättar Österberg de grekiska myterna på ett sätt som aldrig tidigare har gjorts. Hon går in i Pallas Athenas känsloliv och finner en berättelse om utanförskap och upplevelsen av att vara annorlunda. I denna högst personliga tolkning blir det gudomliga allmänmänskligt. Österberg har inte bara skapat en unik serieroman, hon har också vitaliserat det västerländska kulturarvet.

2017 års bästa till svenska översatta seriebok går till Framtidens Arab 3: En barndom i Mellanöstern (1985-1987) (Cobolt Förlag) av Riad Sattouf.

Juryns motivering löd: ”Framtidens arab 3: en barndom i Mellanöstern av fransmannen Riad Sattouf är en självbiografisk berättelse som kombinerar en stor portion humor med knivskarpa betraktelser av mötet mellan Mellanöstern och västvärlden – allt berättat ur ett barns perspektiv. Visuellt använder sig Sattouf av seriemediets alla möjligheter, från humoristiskt karikerade figurer till realistiska bakgrunder, från svartvita, tydliga bilder, till färgkodade, ikoniska inslag, i en blandning som är lättläst men samtidigt tankeväckande och emotionellt laddad.

Unghunden tilldelades illustratören och serieskaparen Cecilia Torudd, mest känd för serierna Ensamma mamman (som vann en Urhunden 1989) och Familjeliv.

Juryns motivering löd: ”Seriefrämjandets pris Unghunden år 2018 tilldelas Cecilia Torudd, en av svensk seriekonsts mest betydelsefulla, uppskattade och radikala tecknare, för att hon kan få (nästan) vem som helst att skratta.

Cecilia Torudd gör serier om livets små och stora ämnen. I det vardagliga och ordinära fångar hon existentiella frågor med politisk skärpa. Att leva tillsammans är ett återkommande tema som Torudd träffsäkert gestaltar med sin omedelbara teckningsstil och sinne för verklighetens komik. Cecilia Torudds serier attraherar läsare i alla åldrar och är en levande inspirationskälla för senare generationers serieskapare. Cecilia Torudd har visat att serier kan vara seriösa och roliga på en och samma gång.

I vanliga fall brukar jag i samband med Seriefrämjandets prisutdelning också presentera vinnarna av Svenska Serieakademins priser, däribland Adamsonstatyetten, men i år har serieakademin fattat beslutet att flytta sin prisceremoni till ett annat tillfälle senare i höst av flera orsaker, bland annat på grund av att många blandar ihop priset med just Seriefrämjandets priser samt att det delas ut så många andra priser på mässan så att Adamsonstatyetten drunknar i prisfloden. När Serieakademins prisceremoni kommer att äga rum och var är ännu inte meddelat men håll korpgluggarna öppna.

Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

Min dag på SIS 2018

söndag 6 maj, kl 11:01 av 1 kommentar

Årets upplaga av Stockholms Internationella Seriefestival är den tjugonde sedan starten 1999 och precis som vid de tidigare tillfällen jag besökt evenemanget så slås man av hur mycket förlag det finns som ger ut serier i Sverige (och då saknades ändå några stycken), den höga kvalitén med flera scener, intervjuer, internationella gäster, filmvisning och så, naturligtvis, möjligheten att träffa flera av mina svenska favoritserieskapare personligen.

Fortsätt läsa Min dag på SIS 2018

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Nomineringar till Urhunden och Unghunden 2018

lördag 5 maj, kl 19:01 av 0 kommentarer

Idag, lördag 5 maj, presenterade Seriefrämjandet listan på de nominerade till årets Urhunden samt Unghunden på Kulturhuset (Studion) i samband med Stockholms Internationella Seriefestival.

2017 års bästa originalsvenska seriebok

Djupet av Karin Gafvelin (Syster förlag)
Nya Norrland av Mats Jonsson (Galago)
Mondo av Erik Svetoft (Sanatorium)
Nedzus lyktor av Rui Tenreiro (Sanatorium)
Athena: pappas flicka av Li Österberg (Epix)

2017 års bästa till svenska översatta seriebok

Sopigt av Derf Backderf (USA, Kartago)
Fädernesland av Nina Bunjevac (Serbien-Kanada, Nubeculis)
Hilda och den svarta hunden 
(Hilda; 4) av Luke Pearson (Storbritannien, Epix)
Desertör; Kackerlacka; Medborgare. Bok 1-3 av Halfdan Pisket (Danmark, Kartago)
Framtidens arab : en barndom i Mellanöstern (1985–1987) av Riad Sattouf (Frankrike, Cobolt förlag)

Anders Lundgren utsåg Mondo av Erik Svetoft till Årets bästa svenska album i sin Årskrönika 2017 och min recension av Nedzus lyktor kan ni läsa i länken ovan. Djupet av Karin Gafvelin ligger påpassligt nog och trängs i ryggsäcken med flera andra härliga seriealbum som jag införskaffade på SIS och detsamma gäller tredje volymen av Framtidens arab. Det blir många serieböcker att utforska även i år vilket alltid är trevligt även om jag saknade flera personliga favoriter från förra årets svenska serieskörd, såsom Martilo och helgonet, Vei och Kaninhålet.

Vidare presenterades också de nominerade till Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier där Natalia Battista och Nosebleed Studio åter nominerades. Övriga nominerade var Cobolt förlag, Cecilia Torudd (återkommande illustratör i Kamratposten sedan 1970-talet och skapare av bland annat Ensamma mamman) samt Johan Wanloo (Kapten Klara, Rock Manlyfist och mycket, mycket mer).

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Urhunden, Unghunden och Adamsonstatyetten 2017

lördag 30 september, kl 18:26 av 0 kommentarer

Svenska serieakademin och Seriefrämjandet delade ut sina priser under fredagen respektive lördagen på Bokmässan i Göteborg. Seriefrämjandets pris Urhunden finns i två kategorier: årets bästa originalsvenska seriebok och årets bästa till svenska översatta seriebok och sedan har vi specialpriset Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige.

Åsa Grennvall prisbelönades återigen i den första kategorin (hon fick sin första Urhunden 2003 för sitt album Sjunde våningen) för Jag håller tiden (Syster förlag, som hon startade med kollegan Sofia Olsson 2014 och som de driver tillsammans med Björn Schagerström och Samuel Svensson) en stark självbiografisk berättelse som handlar om hennes komplicerade förhållande till sin far.

Juryns motivering löd: ”Åsa Grennvalls Jag håller tiden är en nattsvart berättelse om en dysfunktionell familj och en dotters eviga sökande efter pappans godkännande. Grennvall kontrasterar effektfullt denna ångestladdade tematik genom att visa på den kärlek och lycka hon funnit med sin man och sina barn, och hela berättelsen blir en slags exorcism från det emotionella grepp som hennes föräldrar har haft över henne. En imponerande serieroman som både skakar om och inger hopp.”

Fortsätt läsa Urhunden, Unghunden och Adamsonstatyetten 2017

Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

Min dag på SIS 2017

måndag 22 maj, kl 23:29 av 0 kommentarer

Peter Ämtings fanart till festivalen

Trots att jag bloggat om serier i fem år är jag relativt grön när det gäller seriefestivaler men besöket på Comic Con Gamex 2014 gav blodad tand och efter att ha besökt Stockholms internationella seriefestival för första gången 2016 insåg jag att jag hade hittat mitt rätta element.

Eftersom tågresan var lång och besöket var kort och intensivt hade jag förberett mig noga genom att plugga programschemat och festivalkartan från Serietekets hemsida men likt förbaskat lyckades jag gå vilse eftersom jag inte fattat att hela Sergels torg och delar av kulturhuset var under ombyggnad men till slut lyckades jag ändå hitta första anhalten på Plattan-nivån.

Fortsätt läsa Min dag på SIS 2017

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Nomineringar till Urhunden och Unghunden 2017

lördag 20 maj, kl 17:16 av 0 kommentarer

Idag lördag 20 maj presenterade Seriefrämjandet listan på de nominerade till årets Urhunden samt Unghunden på Plattanscenen på Kulturhuset i samband med Stockholms Internationella Seriefestival.

2016 års bästa originalsvenska seriebok

Det är inte meningen att man ska vara här av Thomas Olsson (Kartago)
Jag håller tiden av Åsa Grennvall (Syster förlag)
Palimpsest av Lisa Wool-Rim Sjöblom (Ordfront Galago)
Sockerärter av Tinet Elmgren (Ordbilder förlag)
Utgrävningen av Max Andersson (Kartago)

2016 års bästa till svenska översatta seriebok

Egendomen av Rutu Modan (Israel) (Placebo press)
Det hermetiska garaget av Moebius (Frankrike) (Cobolt)
Framtidens arab : en barndom i Mellanöstern (1984–1985) av Riad Sattouf (Frankrike) (Cobolt)
Jane, räven och jag av Isabelle Arsenault och Fanny Britt (Kanada) (Sanatorium)
Astrid: Vulkanmånens kult av Kim W. Andersson (USA/Sverige) (Apart)

Palimpsest har jag varit sugen på enda sedan jag läste de första recensionerna och övriga nominerade skall också utforskas. När det gäller översatta serieböcker kan jag varmt rekommendera både Det hermetiska garaget och Astrid: Vulkanmånens kult och Jane, räven och jag inhandlades som av en händelse under dagens besök på SIS så den kommer också recenseras.

Vidare presenterades också de nominerade till Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier där Natalia Battista samt Rabén & Sjögrens satsning på barnserier under ledning av Josefin Svenske och Fabian Göranson åter nominerades. Övriga nominerade var Ordbilder förlag och Kami Anani, projektet Serier i undervisningen (som drivs av Egmont) samt Lisa Wiboms förlag Wibom Books som bland annat ligger bakom översättningarna av Julien Neels följetong Lou och Stora stygga räven av Benjamin Renner.

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Urhunden, Unghunden och Adamsonstatyetten 2016

lördag 24 september, kl 22:51 av 0 kommentarer

denrodavinternBåde Seriefrämjandet och Svenska serieakademin delade ut sina respektive priser under lördagen på Bokmässan i Göteborg. Seriefrämjandets pris Urhunden finns i två kategorier: årets bästa originalsvenska seriebok och årets bästa till svenska översatta seriebok och sedan har vi specialpriset Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige. Anneli Furmark prisbelönades återigen i den första kategorin (hon har redan fått Urhunden för Amatörernas afton och Jamen förlåt då) för Den röda vintern (Kartago) som är den avslutande delen i en triologi som består av de tidigare utgivna Fiskarna i havet och Jordens medelpunkt.

Juryns motivering löd: En välavvägd berättelse från den mest litterära och samtidigt konstnärliga serieskapare vi har i Sverige, full med trovärdiga figurer och relationer, som får en extra klangbotten genom att vara placerad i en för Sverige intressant historisk period. Berättartekniken, där vi får se en händelse ur olika figurers subjektiva synvinklar, förhöjer läsupplevelsen. De välkomponerade bilderna för, trots sin detaljrikedom, handlingen framåt i precis rätt takt.

david-b_epileptisk2015 års bästa till svenska översatta seriebok går till Epileptisk (Placebo Press) av David B. (Pierre-François Beauchard).

Juryns motivering löd: En seriememoar med ett mästerligt bildberättande. David B utnyttjar de svartvita bildernas grafiska utryck på ett sätt som både förhöjer romanens känsla och är konstnärligt tilltalande. Epileptisk är en serieroman som med sitt drömska symbolspråk utnyttjar seriemediets unika möjligheter. I suggestiva bilder berättas en engagerande, stundvis hemsk och ärlig familje- och släkthistoria om sjukdom, andligt sökande och personlig utveckling.

Unghunden tilldelades Malmölärarna Melinda Galaczy och Helga Boström för webbplatsen Serien och eleven.

Juryns motivering löd: Melinda Galaczy och Helga Boström har med webbplatsen Serien och eleven skapat en värdefull resurs för lärare som vill använda konstformen tecknade serier i undervisningen. Med pedagogiskt kunnande och höga ambitioner har de skapat en rad handledningar till olika serieromaner och gjort en stor insats för att främja serier och läsande i Sverige.

aniaraSvenska serieakademins priser består av den internationella Adamsonstatyetten samt den svenska som delas ut till två olika serieskapare. Vidare delar serieakademin även ut två förtjänstdiplom för särskilda insatser för den svenska seriekonsten.

Tecknaren David Mazzucchelli (Daredevil: Born Again och Batman: Year One tillsammans med Frank Miller) vann i den första kategorin och den svenska Adamsonstatyetten tilldelades Knut Larsson (för sin adaption av Harry Martinsons Aniara (Kartago) som även fanns med i Urhundens nomineringslista) samt Ellen Ekman för sin storstadsserie Lilla Berlin som gått som stripserie i Metro sedan 2013.

LB24x30_unicornDe två tjänstediplomen tilldelades Helena Magnusson, som gett seriemediet akademisk fägring med sin doktorsavhandling Berättande bilder: Svenska tecknade serier för barn, och Germund von Wowern, redaktör och projektledare på Egmont Kärnan som bland annat ligger bakom Svenska MAD samlade årgångar samt flera samlingsverk med Kalle Anka av Carl Barks och Don Rosa.

Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

Min dag på S.I.S. 2016

söndag 8 maj, kl 19:57 av 0 kommentarer

13151545_10153646321796173_2981993009131596128_n

Efter att ha peppat mig själv i flera dagar, och till och med drömt att jag missat tåget, kom jag så äntligen i väg till Stockholms Internationella Seriefestival för första gången. Den enda smolken i glädjebägaren var att jag glömde att ta med förstanumren till Descender och All-New Hawkeye, som jag hade tänkt få signerade av Jeff Lemire själv, men jag bestämde mig raskt för att inte gråta över spilld mjölk och verkligen njuta av festivalen.

Det var inte särskilt svårt med tanke på vilken storartad tillställning denna festival är. Flera våningar av Stockholms kulturhus fyllda med svensk seriekonst av bästa märke och entusiastiska serieälskare vart man än vände sig. Föredrag, prisutdelningar, podcasts live, intervjuer och mycket mer och allt utan krimskrams och fullt fokus på själva serierna. Det är verkligen imponerade att se ett Seriesverige som strålar av stort självförtroende och vitalitet och hela festivalen utstrålade en glädje som det gick att ta på.

Fortsätt läsa Min dag på S.I.S. 2016

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Urhunden: nomineringar 2016

lördag 7 maj, kl 23:22 av 0 kommentarer

9789175150543_200det-kunde-varit-jagljusforgoreskan_cover_front.150_10_cm_0denrodavinternden-svarta-jorden-vandrande-stjarnor-2

 

Idag lördag 7 maj presenterade Seriefrämjandet listan på de nominerade till årets Urhunden i samband med Stockholms Internationella Seriefestival.

2015 års bästa originalsvenska seriebok

Aniara – fritt efter Harry Martinson av Knut Larsson (Kartago)
Det kunde varit jag av Sara Olausson (Kartago)
Ljusförgörerskan av Li Österberg (Epix)
Den röda vintern av Anneli Furmark (Kartago)
Den svarta jorden (Vandrande stjärnor 2) av Lars Krantz (Apart)

skrmavbild-2015-11-16-kl--16-06-07

9789187741029Lilla fågel Blå - Omslagmunchdavid_tappade_rosten.cover_.150_dpi_

 

 

 

2015 års bästa till svenska översatta seriebok

Den sommaren av Jillian Tamaki och Mariko Tamaki (Placebo Press)
Epileptisk av David B. (Placebo Press)
Lilla fågel Blå av Lauri Ahonen och Jaakko Ahonen (Cobolt)
Munch av Steffen Kverneland (Placebo Press)
När David tappade rösten av Judith Vanistendael (Epix)

Vidare presenterades också de nominerade till Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier där Rabén & Sjögrens satsning på barnserier ingick, samt projektet Serien och eleven, Natalia Batista, Loka Kanarp och slutligen Nosebleed Studios.

Både Urhunden och Unghunden delas ut i vanlig ordning på bokmässan i Göteborg.

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Vinnarna av Urhunden 2015

lördag 26 september, kl 17:28 av 0 kommentarer

detsomhander_omslagSeriefrämjandet delar sedan 1987 ut priset Urhunden till årets bästa originalsvenska seriebok och årets bästa till svenska översatta seriebok samt specialpriset Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier i Sverige. Ur Dick Harrisons hand på Bokmässan i Göteborg fick Hilda-Maria Sandgren motta det förstnämnda priset för sin debutbok Det som händer i skogen (Galago).

Juryns motivering löd: Det som händer i skogen är en både rasande och finstämd skildring av högstadiets brutala verklighet i en svensk småstad. I poetiska blyertsteckningar och med en återhållen men precis dialog fångar Hilda-Maria Sandgren kraftfullt subtiliteterna i Aida och hennes vänners relation med varandra och i kraftmätningen mellan dem och klassens killar. Med närmast lyriska naturbilder tecknar hon det småländska landskapet vackert, obarmhärtigt och rått. Det som händer i skogen är en makalöst vacker debut och en träffande dokumentation av 14-åringens värld.

1321022014 års bästa till svenska översatta seriebok går till Skyttegravskriget 1914-1918 (Placebo Press) av Jacques Tardi. Den finns recenserad här på Shazam av Rikard.

Juryns motivering löd: Jacques Tardi har återskapat ett krig i en serieroman som är genomarbetad, vältecknad och ytterst gripande. Genom att skildra en rad enskilda öden levandegör han och påminner oss om 1900-talets ursprungstragedi i ett verk, vars översättning till svenska är en kulturgärning av rang.

Unghunden tilldelades en av Sveriges flitigaste serieförfattare, Claes Reimerthi.

Juryns motivering löd: Claes Reimerthi har varit trogen de yngre serieläsarna i över tre decennier, och har skrivit otaliga högkvalitativa seriemanus till serier som 91:an, Fantomen, Bamse och albumsviten om Gustav Vasa. För 91:an ochFantomen har han länge stått för stora delar av serieproduktionen. Reimerthi har dessutom en stor hängivenhet till och kunskap om seriemediet, vilket han förmedlat i artiklar, böcker, fördrag med mera.

Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

  • Laddar...