Inlägg taggade ‘Riad Sattouf’

Nyheter och tips

Svenska seriehösten 2017

fredag 29 september, kl 23:58 av 0 kommentarer

Nu är det höst, Bokmässan i Göteborg är i full gång och även om jag helst hade velat vara på plats så känns det ändå som att jag är det då mitt Facebook-flöde svämmar över av härliga bilder från mässan. Förutom seminarier, föredrag, prisutdelningar och annat härligt så passar flera av Sveriges många serieförlag på att lansera nya smaskiga serieböcker och jag tänkte tipsa om några personliga favoriter plus ett axplock av andra serieböcker vi kan se fram emot under resten av året.

Som jag meddelat i ett tidigare inlägg så är tredje delen av Riad Sattoufs Framtidens arab från Cobolt förlag äntligen här och det ska bli en fröjd att få följa fortsättningen på unge Riads uppväxt. Jag blev också väldigt glad när förlaget meddelade att de kommer att ge ut Sarah Andersens Adulthood Is a Myth (Vuxenpoäng är en myt) på svenska och den finns också till försäljning på Bokmässan. Sarahs webbserie Sarah’s Scribbels har blivit en megahit och samlingsvolymen Adulthood Is a Myth vann också priset Goodreads Choice Award 2016 stort i kategorin Graphic Novels & Comics.

Fortsätt läsa Svenska seriehösten 2017

Skriv en kommentar
Recensioner

Framtidens arab 2: En barndom i Mellanöstern (1984-1985)

fredag 15 september, kl 12:30 av 0 kommentarer

Året är 1984, den bedårande Riad med blont hårsvall är sex år gammal och ska börja skolan i den fattiga byn Ter Maaleh i Hafez al-Assads Syrien. Efter att ha fadern införskaffat den obligatoriska skolskjortan (i vaxduksliknande plast med falskt, formgjutet skärp istället för den mycket dyrare modellen i tyg med riktigt skärp), en lyxig skolväska av högsta kvalitet från Kina (som visar sig vara gjord av kartong med ett tunt lager plast) och hoppat över kamraternas obligatoriska krage och mössa är Riad redo för sin första dag i skolan…om det inte vore för det faktum att han är livrädd för att gå dit eftersom hans kusiner sagt att läraren kommer att ge honom stryk då han inte gick i skolan hela förra året. Hans pappa ger honom då glatt några pappersark från jobbet märkta med ”Arabrepubliken Syrien, universitetet i Damaskus” och säger: ”Om någon är dum mot dig så visar du bara de där och säger: ”Min pappa arbetar på universitetet, han är doktor, titta på pennan och på papperet.” När de får se det kommer ingen ge dig stryk, lita på mig” försäkrar han.

Fortsätt läsa Framtidens arab 2: En barndom i Mellanöstern (1984-1985)

Manus: Riad Sattouf
Illustration: Riad Sattouf
Förlag: Cobolt
Betyg: 5/5
Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Nomineringar till Urhunden och Unghunden 2017

lördag 20 maj, kl 17:16 av 2 kommentarer

Idag lördag 20 maj presenterade Seriefrämjandet listan på de nominerade till årets Urhunden samt Unghunden på Plattanscenen på Kulturhuset i samband med Stockholms Internationella Seriefestival.

2016 års bästa originalsvenska seriebok

Det är inte meningen att man ska vara här av Thomas Olsson (Kartago)
Jag håller tiden av Åsa Grennvall (Syster förlag)
Palimpsest av Lisa Wool-Rim Sjöblom (Ordfront Galago)
Sockerärter av Tinet Elmgren (Ordbilder förlag)
Utgrävningen av Max Andersson (Kartago)

2016 års bästa till svenska översatta seriebok

Egendomen av Rutu Modan (Israel) (Placebo press)
Det hermetiska garaget av Moebius (Frankrike) (Cobolt)
Framtidens arab : en barndom i Mellanöstern (1984–1985) av Riad Sattouf (Frankrike) (Cobolt)
Jane, räven och jag av Isabelle Arsenault och Fanny Britt (Kanada) (Sanatorium)
Astrid: Vulkanmånens kult av Kim W. Andersson (USA/Sverige) (Apart)

Palimpsest har jag varit sugen på enda sedan jag läste de första recensionerna och övriga nominerade skall också utforskas. När det gäller översatta serieböcker kan jag varmt rekommendera både Det hermetiska garaget och Astrid: Vulkanmånens kult och Jane, räven och jag inhandlades som av en händelse under dagens besök på SIS så den kommer också recenseras.

Vidare presenterades också de nominerade till Unghunden för främjande av barn- och ungdomsserier där Natalia Battista samt Rabén & Sjögrens satsning på barnserier under ledning av Josefin Svenske och Fabian Göranson åter nominerades. Övriga nominerade var Ordbilder förlag och Kami Anani, projektet Serier i undervisningen (som drivs av Egmont) samt Lisa Wiboms förlag Wibom Books som bland annat ligger bakom översättningarna av Julien Neels följetong Lou och Stora stygga räven av Benjamin Renner.

Skriv en kommentar
Recensioner

Framtidens arab: En barndom i Mellanöstern (1978-1984)

tisdag 5 januari, kl 20:40 av 0 kommentarer

framtidensarab-omslagMellanöstern är ständigt aktuell och 2015 var den det mer än tidigare med inbördeskrig och miljoner människor på flykt. Den franske serieskaparen Riad Sattouf skildrar i Framtidens arab, som gavs ut av Cobolt i våras, sin uppväxt i regionen. Sattouf har en fransk mamma och en syrisk pappa. Han föddes i Frankrike men där hans föräldrar träffats. Hans pappa har svårt att få jobb i Frankrike sedan han inte fått det betyg han ansåg sig ha förtjänat och istället styr familjen kosan till Libyen där Khaddafi i slutet av 60-talet genomförde sin revolution och i en militärkupp störtade kungen. Pappan har fått arbete på ett universitet och han har bestämt sig för att han ska vara med och forma framtidens arab. I Libyen är vid den här tiden ett hus allas egendom och vem som helst kan bosätta sig i ett tomt hus/lägenhet. Det är intressant att få en inblick i hur det kan ha tett sig i Libyen tidigt åttiotal även om minnena förstås inte är Sattoufs egna efter han var väldigt liten då. Han tecknar iaf en både skrämmande och absurd bild av en totalitär stat som är en skum blandning av socialism och ökad religiositet allt under överinseende av den alltmer tokige Khaddafi. Till slut ger familjen upp Libyen och mellanlandar i Frankrike innan pappan får ett nytt jobb, denna gång i Syrien. Vid den här tiden styrde Hafez al Assad och regimen hade ett hårt grepp över landet som visade sig i hur man i början av 80-talet oerhört brutalt slog ner en sunnitisk revolt, en revolt som hade sitt centrum nära där Sattoufs pappa kommer ifrån. Det är i pappans uppväxtby de slår sig ner, en väldigt konservativ och fattig sunnimuslimsk by, sjutton år efter att pappan lämnade landet för att slippa den även då väldigt långa syriska militärtjänsten.

Fortsätt läsa Framtidens arab: En barndom i Mellanöstern (1978-1984)

Illustration: Riad Sattouf
Förlag: Cobolt
Betyg: 4/5
Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

  • Laddar...