Inlägg taggade ‘Apart förlag’

Nyheter och tips

Svenska serievåren 2022

torsdag 31 mars, kl 22:18 av 0 kommentarer

Efter två dryga år utan fysiska seriefestivaler (förutom två upplagor av underbara Skillinge seriefestival som förgyllde pandemimörkret) är det äntligen dags att börja boka kalendern. Under maj månad brakar det loss med Malmö Seriefest på Malmö Stadsbibliotek helgen 7-8 maj, följt av Stockholms Internationella Seriefestival helgen 20-22 maj som återigen äger rum i Kulturhuset Stadsteaterns lokaler i regi av Serieteket och helgen 26-28 maj är det dags för speleventet Nordsken i Kraft Arena i Skellefteå igen där man också kan förkovra sig i serier

Här nedan följer en sammanfattning av vårens svenska utgivning av allsköns serier, och jag vill redan nu upplysa om att detta inte på något sett är en komplett lista och att efterdyningarna av pandemin, med höjda material- och fraktkostnader som följd, påverkar hela bokbranschen och att vissa böcker kan drabbas av förseningar, men den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.

Fortsätt läsa Svenska serievåren 2022

Skriv en kommentar
Recensioner

Kalle och Hobbe: Söndagar 1985-1995

söndag 14 februari, kl 20:25 av 0 kommentarer

Bill Wattersons Kalle och Hobbe är en odödlig klassiker som ständigt roar både nya och gamla läsare av denna fenomenala strippserie. Trots att Watterson inte publicerat något nytt material sedan 1995 är den ständigt i omlopp i olika dagstidningar och är under början på 2020-talet mer aktuell än någonsin, tack vare Cobolts nytryck av de klassiska samlingarna men framförallt tack vare Apart Förlags ambitiösa och synnerligen lyckade Kickstarter-projekt som vi kommer att se frukten av under 2021.

Målet för Kickstartern var att samla in pengar till en den kompletta samlingen med stort K och, precis som med förlagets lyxiga Valhall-samling, kommer den i en fantastiskt snygg box med mycket extramaterial, ny översättning, handtextning och ny färgläggning där det behövs, med mera. Som en liten aptitretare erbjöds alla backare även en lyxig utgåva av utställningskatalogen Kalle och Hobbe: Söndagar 1985-1995 som levererades lagom till julen 2020 och denna läckerbit finns nu även att köpa i handeln för oss vanliga dödliga som av något outgrundlig anledning inte valde att backa Kickstartern.

Söndagsstrippar är alltid något extra, både i amerikansk och svensk press, eftersom fler har tid och lust att läsa dagstidningen på söndagar och därför är ofta formatet lite mer generöst när det gäller söndagsstrippar. Utgåvan bygger på en utställning som gjordes 2001 på The Ohio State University Cartoon Research Library (en underbar titel som ger mig rysningar av välbehag) och innehåller faksimil av Wattersons originalskisser på vänster uppslag med den färdiga färglagda versionen (här översatt till svenska förstås) till höger tillsammans med serieskaparens egna kommentarer.

Totalt rör det sig om 36 utvalda söndagsstrippar och de fina faksimilen, Wattersons egna ord (både i det härliga förordet och i kommentarerna) och det lyxiga coffee table-utförandet gör denna bok till en hedersklenod som jag kommer att vårda ömt.

Manus: Bill Watterson
Illustration: Bill Watterson
Förlag: Apart Förlag
Betyg: 4+/5
Skriv en kommentar
Recensioner

Astrid, Vol. 1: Vulkanmånens kult

fredag 9 december, kl 23:17 av 0 kommentarer

158765Astrid har kämpat hela sitt liv för att bli en fredsbevarare för den förenade galaktiska koalitionen. Dotter till Koalitionens största hjältar, fredsbevararna Krut och Garnata, och med bättre betyg vid Koalitionens högskola än förra årets kursetta, Tel Nebulosa, verkar Astrids dröm gå i uppfyllelse…men någon sätter käppar i hjulen för vår hjälte. Astrid anklagas för fusk och trots att hon är oskyldig väljer hon att ta sitt straff och lämnar högskolan utan examen. Medan vännen och kurskamraten Ulf börjar en karriär som fredsbevarare hankar sig Astrid fram genom att ta otacksamma ströjobb i rymden som ingen vill ha (som att rensa bort illaluktande kosmamöbor i Bappelhums solvindsfarm) men en vacker dag får hon ett samtal från högskolans rektor som vill ge henne ett uppdrag: ledsaga rektorns bortskämda systerdotter Isobel, högskolans främsta kadett, till en viktig ceremoni i högkvarteret i Vassilia. Trots att hon får uppdraget för att hon ska fungera som ett varnande exempel för Isobel, som fuskat på prov, så ser Astrid detta som en möjlighet att vinna rektorns gunst så att hon äntligen kan få sin examen och dessutom får de sällskap av vännen Ulf, så vad kan gå fel?

Fortsätt läsa Astrid, Vol. 1: Vulkanmånens kult

Manus: Kim W. Andersson
Illustration: Kim W. Andersson
Förlag: Apart förlag
Betyg: 4/5
Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

CSSC och TCAF 2016

måndag 6 juni, kl 23:50 av 1 kommentar
Första mötet. Tom Devil (Drawn & Quarterly) i bakgrunden.

Första mötet. V – H: Undertecknad, Seth och Tania. Tom Devlin (Drawn & Quarterly) i bakgrunden. Foto: Ola Hellsten.

Det har hunnit gå lite mer än två veckor sedan jag återvände från det vackra landet Kanada. Med andra ord hög tid för en reseberättelse. Noga räknat så började planerna smidas för två år sedan. Då hade jag den stor glädjen att stifta bekantskap med den kanadensiske serieskaparen Seth och hans fru Tania när de gästade Stockholms internationella seriefestival. Vi kom strålande överens från första stund när vi började diskutera skräckfilmspresentatörer under en lunch på Kanadas ambassad i Stockholm. Samtalet fortsatte sedan under festivalhelgen, främst under ett par timmar på Cadierbaren i Grand Hotel då även Rikard var med. En afton så minnesvärd att den figurerar prominent i våra årskrönikor från 2014. Du kan läsa dem här och här. Höll sporadiskt kontakt med paret under året som följde och förbannade avståndet mellan våra hemländer. Att flyga dit går förstås rätt fort men även om jobb på Serieteket är oerhört givande på många sätt så drar jag inte in storkovan precis. Resor över Atlanten göres inte i en handvändning med rådande ekonomi. Nåväl, då nyheter om Helsingfors seriefestival 28 – 30 augusti 2015 började offentliggöras såg jag Seths namn i gästlistan och bestämde mig med ens för att åka dit. Sena kvällar och mer trevligt umgänge följde och det blev ännu tydligare att jag måste göra allvar av mina kanadensiska planer.

I början av augusti förra året hade jag svettats mycket under skrivandet av mina bidrag till boken The Mignolaverse: Critical Essays on Hellboy and the Comics Art of Mike Mignola. Tack till Håkan Storsäter som upplyste om projektet! Det slumpade sig så att denna möda kom att betala sig på mer än ett vis. Vännen och kollegan Paul Gravett gjorde mig varse om att The Canadian Society for the Study of Comics (CSSC) under senhösten 2015 skickat ut en öppen förfrågan om bidrag till en konferens de planerade för maj i år. ”A Trail of Blood and Bullets: How the Pulp Legacy Lives on in the Character Lobster Johnson”, den ena av mina två essäer, skickades in. Månaderna gick och jag hade nästan gett upp hoppet då svaret att texten blivit antagen damp ned i brevlådan. Nu var det på riktigt. Canada or bust! Då Seth fick höra om mina långt skridna planer på att dyka upp i hemtrakterna kontaktade han Christopher Butcher, festivalgeneralen bakom Toronto Comic Arts Festival (TCAF), och föreslog ett samarbete mellan våra evenemang.  Jag kom alltså att åka till Kanada med ett tredelat uppdrag: träffa mina vänner, hålla föredrag på konferensen arrangerad av CSSC samt representera Stockholms internationella seriefestival och Serieteket på TCAF.

Efter denna sedvanligt voluminösa inledning är det så äntligen dags att redogöra för vad som hände när jag lagom utmattad efter att ha arrangerat SIS16 dagarna innan landade i Toronto onsdagen den 11 maj.

Fortsätt läsa CSSC och TCAF 2016

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Svenska serievåren 2016

söndag 13 mars, kl 17:05 av 2 kommentarer

comixaffisch2016-web-smallEfter en underbar vecka där jag besökt utställningen om Sveriges seriehistoria och lyssnat på föredrag av Natalia Battista (”Kvinnliga serieskapare av idag”) och Fredrik Strömberg (”Visst finns superhjältar!”) tänkte jag ta mig en titt på vad som står på lut under den svenska serievåren 2016.

Först ut har vi fansinfestivalen Malmö seriefest 2016 för alla åldrar där ovan nämnda Natalia Battista är en av arrangörerna. Tid och plats är 2-3 april i Röda rummet på Malmö stadsbibliotek

En vecka senare brakar det loss ordentligt med Uppsala Comix 2016 som äger rum 9-10 april på Grand i Uppsala. Förutom en hel del svenska seriekändisar (som Henrik Jonsson och Peter Bergting) kan festivalen även skryta med att Becky Cloonan (The True Lives of the Fabulous Killjoys, Gotham Academy och Southern Cross) och Tula Lotay (Supreme: Blue Rose, Bodies, Zero och The Wicked+The Divine) dyker upp. Inte illa minsann och hade jag varit arbetslös miljonär hade jag lätt tagit mig en tur till Uppsala i år.

tumblr_o2t06q5CmB1qhu4bio1_500Istället tänker jag äntligen besöka Stockholms internationella seriefestival som går av stapeln 7-8 maj på Kulturhuset i kungliga huvudstaden. Temat för festivalen är realism och science fiction och Serieteket har lyckats få ditt många intressanta serieskapare, bl.a. Jessica Abel och Christopher Golden, men mest ser jag fram emot att höra och träffa kanadensaren Jeff Lemire (Descender, All-New Hawkeye, Sweet Tooth, Essex County). Svenske Kim W. Andersson (som tecknat festivalens snygga affisch) dyker också upp och han är hetare än någonsin. Hans seriealbum Alena är nu aktuell som film och kommer också att ges ut av Dark Horse Comics, som redan förra året publicerade hans förtjusande The Complete Love Hurts, i engelsk översättning till hösten.

Vad gäller utgivningen av olika album under våren tänkte jag passa på och tipsa om några guldklimpar:

12705618_922788151171488_9181893839416002154_n

Cobolt förlag kommer ut med tre nya album i mars månad. Först ut har vi Leopardkvinnan av Olivier Schwartz och Yann som är ytterligare ett extraordinärt äventyr med Spirou och Nicke. Utgivningen av Linda och Valentin Samlade äventyr har nu kommit fram till nummer 5 och innehåller de tre albumen Bortom okända gränser, De levande vapnen och Maktens cirklar. Sist har vi andra delen i Riad Sattoufs hyllade serie Framtidens arab där vi får följa Riads första skolår i faderns hemby i Syrien.

d15358acd3ccb0d6947c8be7dc040ac8Albumförlaget ligger inte heller på latsidan med första albumet av Jean Dufaux och Philippe Xaviers franska serie Conquistador på svenska och dessutom kommer även den franska västernserien Undertaker av Xavier Dorison och Ralph Meyer ut med sitt första album som heter Guldätaren.

Avslutningsvis vill jag också passa på att tipsa om att Ed Brubaker och Steve Eptings eminenta agent-serie Velvet nu dyker upp i svensk översättning hos Apart förlag. Serien går ju som bekant som följetong i Agent X9 men nu kan du skaffa de första fem numren i en trevlig, och svensk, utgåva.

0000159_velvet_410Inget Veckans nyheter den här veckan men däremot en titt på vad som väntar i Sverige. Snart är det dags för ett nytt avsnitt av Veckans omslag så håll ut tills dess och framförallt, läs mycket serier.

Skriv en kommentar
Krönikor och åsikter

En dag på Comic Con Gamex

lördag 1 november, kl 15:54 av 4 kommentarer
10616720_10152479952261173_7765440960957567632_n

Zoo Comics från Norge

Det är inte ofta jag har lust eller tid att besöka seriemässor eller festivaler. Oftast brukar de ligga för långt bort, krocka med andra aktiviteter eller så brukar serieinnehållet vara begränsat eller ligga utanför min intressesfär. Nu råkade det bli så lyckligt att jag helt enkelt fick en spark i baken av min familj som gav mig och sönerna en resa till Stockholm samt ett besök på Kistamässan och Comic Con Gamex i födelsedagspresent. Comic Con på svensk mark äntligen och även om jag är helt ointresserad av TV-spel och gamekulturen så hade jag ändå en stark förhoppning om ett rikt serieinslag som stärktes när jag fick reda på vilka olika svenska (och norska!) serieaktörer som skulle delta i mässan.

Fortsätt läsa En dag på Comic Con Gamex

Skriv en kommentar
Recensioner

En studie i rött

tisdag 28 oktober, kl 21:53 av 1 kommentar

apart-sherlock-holmes-en-studie-i-rottApart ger sig på att ge ut en ny serieversion (jo, det finns en hel del andra) av Arthur Conan Doyles mästerdetektiv Sherlock Holmes och det är britterna Ian Edgington och I.N.J Culbard som fört över En studie i rött till seriemediet. I En studie i rött får man se hur de blivande ständiga följeslagarna Dr Watson och Sherlock Holmes träffas för första gången. Man får även se vad Watson var med om i Afghanistan. Intressant för mig vars Sherlock-intag förutom den nya serien med Benedict Cumberbatch mest bestått av Basil Rathbone-filmer. Efter introduktionen kastas Holmes och Watson in i sitt första gemensamma fall med två mördade amerikaner där de har iaf viss hjälp av Lestrade och Gregson från Scotland Yard.

Det är en fin häftad utgåva som Apart gett ut, bra tryck och tjockt fint papper. Översättningen är också bra. Själva serien då? Jo, Culbard är en stabil och skicklig tecknare med klara tjocka linjer och det hjälps upp av en väldigt fin färgläggning. Hans Holmes har det klassiska utseendet med spetsig näsa och självgod uppsyn. Eftersom jag inte läst En studie i rött så vet jag inte hur trogen Edgington varit Conan Doyles original men jag har svårt att se hur det skulle kunna röra sig om några större ändringar. En studie i rött är inte spännande men det är underhållande att följa den självgode Holmes och poliserna som gärna tar åt sig äran. Sedan är upplösningen och bakgrundshistorien till morden väldigt intressant och den bästa delen även seriemässigt i albumet. Så sammanfattningsvis en bra utgåva och en bra Sherlock-serie som kan rekommenderas till de som inte kan få nog av Sherlock eller gillar deckare.

Manus: Ian Edginton
Illustration: I.N.J. Culbard
Förlag: Apart förlag
Betyg: 3/5
Skriv en kommentar
Recensioner

Ordningen upprätthålls alltid

onsdag 15 januari, kl 20:21 av 0 kommentarer

ordningenuppratthollsApart gav i höstas ut några svenska serier, en av dem är kriminalantologin Ordningen upprätthålls alltid. Antologin består av 23 grafiska novelletter som skrivits av Pär Thörn och illustrerats av både kända och okända svenska tecknare (förutom en dansk). Alla novelletterna börjar och slutar på samma sätt. De börjar med Jag heter namn och jag är död och avslutas med Ordningen upprätthålls alltid. Som med de flesta antologier är innehållet ojämnt men det finns flera bra novelletter i den och dessutom är en kriminalantologi ett väldigt välkommet inslag i den svenska serieutgivningen så kepan av för Apart.

Allra läckrast tecknad är Lars Krantz Polisen med patos som inte är vad den först verkar. Jag skulle verkligen vilja läsa ett ny längre skräckserie av Krantz. Vackrast är Kassaskåpssprängaren om en amerikansk maffiasnubbe som möter sin död i Paris som Allan Haverholm tecknat. Dennis Gustafsson är en av mina stora favoriter för närvarande och Människojägaren om Sigvard Thurneman, Salaligans ledare, tar en tillbaka till 30-talet på Gustafssons eleganta sätt. Så det är variation på tecknandet. Noirpastschen Den döda kvinnan av Joakim Gunnarsson och Hedvig Häggman-Sund dissekerar på ett elegant sätt klichéerna i noirfilmerna. Av de mer alternativa inslagen fastnar jag för Ruben Dahlstrands intensiva teckningar i Bankrånaren. Den stora variationen av teckningsstilar förnöjer.

Berättandet blir inte heller det enahanda som skulle vara risken om t.ex. Ed Brubaker författat novellerna. Pär Thörn varierar såväl brotten som frånfällena och det är en minst sagt stor spridning, inte bara av hjärnsubstans. Det enda som blir lite enformigt är att alla berättar själva om sina frånfällen och liv med något enstaka undantag och Thörn håller samma korta hårda ton genom hela samlingen. Så jag tycker att antologin gör sig bäst att läsas i mindre doser. Men på det stora hela är det en bra antologi av såväl Pär Thörn som den stora tecknarskaran. Om någon blev stött av min Brubaker referens så läs Fatale och Criminal efter varandra och jämför mans- respektive kvinnoporträtten 😉

Manus: Pär Thörn
Illustration: Diverse
Förlag: Apart förlag
Betyg: 3/5
Skriv en kommentar
Intervju

Jimmy Wallin & Johan Kimrin (Apart förlag)

lördag 17 mars, kl 11:33 av 1 kommentar

spx11apartSom en tjuvstart på vårt treårsfirande kommer en intervju med två tredjedelar av Apart förlag, Jimmy Wallin och Johan Kimrin. Utöver dessa två är Albumförlagets Jonas Anderson med.

Hur kom ni i kontakt med varandra och hur uppstod idén till Apart förlag?

JK: Jimmy träffade jag, ganska sent med tanke på omständigheterna, när han hade en workshop på Serieskolan i Malmö och bad mig och Germund von Wowern komma dit och bedöma studenternas arbeten. Jonas kontaktade jag när jag fick höra att han startat Albumförlaget som gav ut fransk/belgiska seriealbum på svenska. Jag sa att om han behövde hjälp med något ställde jag gärna upp i den mån jag kunde.

JW: Det första vi tre gjorde tillsammans var ju egentligen Albumförlagets utgåva av Launfest från Troy. Johan och jag delade studio när han satt med textningen av albumet. Eftersom det albumet innehöll en hel del franska ljudeffekter uppstod det ett problem med översättningen. Plötsligt satt jag och retuscherade för att få in svenska ljud istället. Ungefär så som jag gör med The Walking Dead nu. Jag och Johan bollade idéer i ett helt år innan det blev dags att slå slag i saken.

JK: Jimmy och jag har många idéer, men utan Jonas hade det inte varit genomförbart. Han är mest realistisk av oss för det mesta. Men hur han har  lyckats driva Albumförlaget, med tanke på hur mycket jobb det är med ett förlag, övergår mitt förstånd. Men jag är glad att han gör det. Utan honom hade jag aldrig fått läsa Zorn & Dirna eller Viktor Kasparsson, till exempel.

Fortsätt läsa Jimmy Wallin & Johan Kimrin (Apart förlag)

Skriv en kommentar
Nyheter och tips

Mamma! Jag har hittat en hel zombiearmé!

fredag 14 oktober, kl 07:36 av 0 kommentarer

Apart_Forlag_-_The_Walking_Dead_–_zombiearme2011_22cm-1024x247
Och den kan bli din. Idag landar andra delen av Robert Kirkmans och Charlie Adlards The Walking Dead utgiven på svenska av Apart Förlag på bokhandelsdiskarna. För att fira detta bad man en hel hord inhemska tecknare att rita sin egen zombie på en två meter bred och 40 centimeter hög dödsrulle. Originalet kan bli ditt. Följ länken här för vidare instruktioner! Men gör det snart för erbjudandet löper ut vid midnatt!

Skriv en kommentar
Intervjuarkiv A-Ö
Intervjuarkiv
Shazams favoriter
Favoriter
Previews Amerika
Previews Amerika
Previews Sverige
Previews Sverige

Nya kommentarer

  • Laddar...